General Information
Below, we provide information about the collection of personal data when you use our website.
The term “personal data,” as defined in Article 4(1) of Regulation (EU) 2016/679 (hereinafter referred to as the “General Data Protection Regulation” or “GDPR”), refers to all data that can be linked to you personally. This includes, for example, your name, address, email address, and user behavior. With regard to other terms, in particular the terms “processing,” “controller,” “processor,” and “consent,” we refer to the legal definitions under data protection law in Article 4 of the GDPR.
We generally process personal data only to the extent necessary to provide a functional website and the content and services we offer. The processing of personal data generally takes place only if you have given us consent within the meaning of Article 6(1)(a) of the GDPR or if the processing is permitted by legal provisions, in particular by one of the legal bases listed in Article 6(1)(b) through (f) of the GDPR.
Your personal data will be deleted or blocked as soon as the purpose for which it was stored no longer applies. Data may also be stored if this is required by national or European regulations to which we are subject. In this case, the data will be blocked or deleted once the retention period prescribed by the respective regulations has expired. The latter does not apply if further storage of the data is necessary for the conclusion or fulfillment of a contract.
To the extent that we rely on contracted service providers for individual functions of our website or wish to use your data for advertising purposes, we will inform you in detail below about the respective processes.
Data Controller
The controller within the meaning of Article 4(7) of the GDPR, other data protection laws applicable in the Member States of the European Union, and other regulations and provisions relating to data protection is:
DIMITRI LEWAN – COACHING & COUNSELING
Legally represented by Dimitri N. Lewan
40629 Düsseldorf
Email: office@dimitri-lewan.de
Phone: +49 211 9666858
Further details regarding the responsible entity can be found in our legal notice .
Your rights
You have the following rights regarding your personal data:
– the right of access,
– the right to rectification and erasure,
– the right to restriction of processing,
– the right to object to processing,
– the right to data portability.
You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority regarding our processing of your personal data.
Processing of Personal Data When Using Our Website
When you visit our website without registering or otherwise providing us with information (“informational use”), we collect only the personal data that your web browser transmits to our server. When you view our website, we collect the following data, which is technically necessary for us to display our website to you and to ensure its stability and security:
– IP address
– Date and time of the request
– Time zone difference from GMT
– Content of the webpage
– Access status (HTTP status)
– Amount of data transferred
– Website from which you accessed our website
– Web browser
– Operating system
– Language and version of the browser
The aforementioned data is also stored in so-called log files on our servers. This does not include your IP address or other data that would allow the data to be traced back to you. This data is not stored together with any other personal data you provide.
The collection and temporary storage of the IP address is necessary to enable the delivery of our website to your device. For this purpose, your IP address must be stored for the duration of your visit to our website. The storage of the aforementioned data in log files serves to ensure the functionality and optimization of our website, as well as to ensure the security of our IT systems. This data is not analyzed for marketing purposes.
Our legitimate interest in data processing lies in the aforementioned purposes. The legal basis for the collection and temporary storage of the aforementioned data is Art. 6(1)(f) GDPR.
The aforementioned data used to provide our website is deleted once the respective session has ended. Data in log files is deleted after seven days at the latest. We only store data beyond this period if we have previously deleted or anonymized your IP address, thereby making it impossible to link the data to you personally. The collection of the above data for the provision of our website and the storage of this data in log files is strictly necessary for the operation of our website. There is no option to object.
The above data for the provision of our website is deleted when the respective session ends. Data in log files is deleted after seven days at the latest. We only store data beyond this period if we have previously deleted or anonymized your IP address, thereby making it no longer possible to associate the data with you. The collection of the above data for the provision of our website and the storage of this data in log files is strictly necessary for the operation of our website. There is no option to object.
Additional features and offerings on our website
In addition to the informational use of our website described above, we offer various services that you may use if you are interested. This generally requires the provision of additional personal data. We need this data to provide the respective service. The above principles regarding data processing apply here.
In some cases, we use external service providers to process this data, whom we have carefully selected and commissioned. These service providers are bound by our instructions and are regularly monitored by us. To the extent that personal data is disclosed to third parties in connection with services we offer jointly with partners, you can find further information in the following descriptions of the individual services. To the extent that these third parties are based in a country outside the European Economic Area, you can find further information regarding the implications of this circumstance in the following descriptions of the individual services.
Contact Us
When you contact us via email, the personal data you provide in your email will be stored.
– Title
– First name
– Last name
– Email address
– Address
– Phone number
This data is used exclusively to respond to your inquiries. Unless explicitly stated in this Privacy Policy, the data will not be disclosed to third parties. In addition, we record your IP address and the time of submission.
The processing of the above personal data is used solely for the purpose of handling your inquiries.
This also constitutes our legitimate interest in processing your personal data. To the extent that you have given us your consent for this purpose, the legal basis for the processing of this data is Article 6(1)(a) of the GDPR. In all other cases, the legal basis for processing this data is Article 6(1)(f) of the GDPR, particularly if you provide us with the data by sending an email. If your email is intended to lead to the conclusion of a contract, Article 6(1)(b) of the GDPR constitutes an additional legal basis.
Subject to statutory retention periods, the data will be deleted as soon as we have fully processed your inquiry. When contacting us via email, you may object to the storage of your personal data at any time. Please note that in this case, your inquiry cannot be processed further. You may declare your revocation or objection by sending an email to the email address listed in our legal notice.
Google Fonts
We use “Google Fonts” on our website, a service provided by Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Ireland (hereinafter referred to as “Google”). Google Fonts allows us to use external fonts, known as Google Fonts. To do this, the required Google Font is loaded into your browser’s cache when you visit our website. This is necessary so that your browser can display our text in a visually enhanced format. If your browser does not support this feature, a standard font from your computer will be used for display. These fonts are integrated via a server request to a Google server. This transmits information to the server regarding which of our web pages you have visited. Google also stores the IP address of your device’s browser. We have no influence over the scope and further use of the data collected and processed by Google through the use of Google Fonts. We use Google Fonts for optimization purposes, in particular to improve your experience on our website and to make its design more user-friendly. This also constitutes our legitimate interest in the processing of the aforementioned data by the third-party provider. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. Information from the third-party provider: Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Ireland. For further information on data protection, please refer to Google’s Privacy Policy: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
Further information on Google Fonts can be found at https://fonts.google.com/, https://developers.google.com/fonts/faq?hl=de-DE&csw=1, and https://www.google.com/fonts#AboutPlace:about
Google Maps
We use “Google Maps” on our website, an online map service provided by Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Ireland (hereinafter referred to as “Google”). This allows us to display interactive maps directly on the website and enables you to conveniently use the map feature. When you visit our website, Google receives the information that you have accessed the corresponding page of our website. Your IP address is transmitted in the process. This occurs regardless of whether Google provides a user account through which you are logged in or whether no user account exists. If you are logged in to Google, your data will be directly associated with your account. If you do not wish for this data to be associated with your Google profile, you must log out beforehand. Google stores your data as usage profiles and uses them for advertising, market research, and/or to tailor the website to your needs. Such analysis is carried out in particular (even for users who are not logged in) to deliver targeted advertising and to inform other users about your activities on our website. We use Google Maps to display interactive maps from Google Maps to you, thereby enhancing your experience of our website. This also constitutes our legitimate interest in the processing of the aforementioned data by the third-party provider. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. You have the right to object to the creation of these user profiles, in which case you must contact Google. Third-party provider information: Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Ireland. For more information on Google’s use of data, settings and opt-out options, as well as data protection, please visit the following Google website: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de.